Phục Nguyện (1)

Nam mô Trung Thiên Giáo Chủ Điều Ngự Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật tác đại chứng minh.

Nam Mô Tây Phương Cực Lạc Thế Giới Đại Từ Đại Bi Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật tác đại chứng minh.

Nam Mô Đông Phương Giáo Chủ Tiêu Tai Diên Thọ Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Phật tác đại chứng minh

Phục Nguyện

Đường về cực lạc trong suốt sáng ngần, cây báu bảy hàng gió khua thành nhạc, hoa thơm ngào ngạt, chim hót dịu dàng, thần thức được nhẹ nhàng đi về cỏi Phật.

Hiện tiền đệ tử chúng con một dạ chí thành phúng tụng kinh văn, nguyện đem công đức hồi hướng cho ông bà cha mẹ, nhiều đời nhiều kiếp, cùng hết thảy hương linh trong cỏi u huyền nghe được lời kinh tiếng kệ, tỏ ngộ đạo mầu siêu sanh Phật quốc.

Nguyện kỳ an chư Phật tử hiện tiền, thân tâm thanh tịnh, nghiệp chướng tiêu trừ, thiện căn tăng trưởng, lòng tin Tam Bảo càng sâu, tâm từ với chúng sanh thêm lớn.

Phổ nguyện, người còn phúc lạc, kẻ âm siêu rỏi, người sống bình an, thế xuất thế gian, tề thành Phật đạo.

Nam Mô Tây Phương Cực Lạc Thế Giới Đại Từ Đại Bi A Di Đà Phật (3 lần)

Sớ Cúng Đầu Xuân (ST)

Văn Sớ Cúng Giao Thừa

Phục Dĩ: Tam dương khai thái, Ngũ phước lâm môn. Giờ giao thừa đảnh lễ đấng Từ Tôn, mùa Tuế đán đón mừng xuân – Khánh Triệu. Nước Bát đức thắm hoa lòng hàm tiếu, mây Tam đa vờn hương giới khai minh. Hướng tâm thành: lợi lạc chúng sanh; trình ý khẩn: quang huy quốc tộ.

Duyên nay có: Nước Việt Nam: .................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

Chúng con: nhân buổi giao thừa năm mới, đảnh lễ đấng Từ Tôn, cúng dường chư Phật, Bồ tát, Thánh Hiền, Bản Thổ Tài Thần, Địa Thần, kim niên đương cai thái tuế chí đức tôn thần.

Kỳ nguyện cho đệ tử chúng con: thân thể vinh an, gia đình hòa lạc; dân chúng đều hưởng chữ an vui, mọi người được triêm ân phước lợi.

Giờ đây: trước cảnh thiêng liêng của mùa Tuế Đán, chúng con thành tâm đảnh lễ:

Nam Mô Bổn Sư Thích Ca mâu Ni Phật.

Nam Mô Từ Thị Di Lặc Tôn Phật.

Nam Mô Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Phật.

Nam Mô Diệu Cát Tường Bồ tát.

Nam Mô Nhật Quang Biến Chiếu Bồ tát.

Nam Mô Nguyệt Quang Biến Chiếu Bồ Tát.

Nam Mô Đại Bi Quán Thế Âm Bồ tát.

Nam Mô Kim Niên Cai Hành Khiển Trịnh Vương Chí Đức Tôn Thần. Hành Binh Thạch Tinh Liễu Tào Chí Đức Tôn Thần.

Kính Nguyện: chư Phật nhủ từ bi vô lượng, ban ân lành khắp cõi nhân gian, Chúa Xuân đem phước lộc đề đa, tạo cảnh mới đại đồng hoàn vũ. Khiến mọi người ân triêm Pháp nhũ, giữ giới mà giác ngộ tâm vương, để chúng con tắm ánh xuân huy, niềm vui được tràn lan quốc thổ. Khắp mọi nhà: nhân phong vật phụ; Khắp mọi người: an lạc thọ khương. Chúng con tắm gội ánh đạo vàng; nhân loại xưng dương mùa xuân thủ.

Người già lão đội ân sâu: Phật từ gia hộ. Khách thanh niên nhờ đức cả: cam lộ huân triêm cảnh vui tươi nhuần thấm, điều lợi lạc thực thi. Cùng sát cánh chen vai làm quang huy quốc tộ, quyết chung lòng góp sức mà phổ độ quần sanh. Nhân dân an lạc, thế giới thanh bình. Chúng con vô cùng cảm bội chư Phật chứng minh.

Mùa Tuế Đán - Giờ Giao Thừa - Xuân …..

Đệ Tử chúng con chí thành dâng sớ

Sớ Cầu Siêu

                     伏以

東方教主弘開解脫之門西笠導師接引往生之路            疏為

越南國              第          郡          坊        居            恭就

                寺                                                  住奉

佛修齋設供諷經祈超度亡              事今喪主

        合喪主等                    維日焚香心誠叩拜        恭干

大覺世尊接度伏為亡正    顯靈姓                     一位之靈魂

                            元生        年良月日時享世              歲

                            住于        年      月      日      時而終嗚呼

        生前造作不知罪福何由今日諷經幽徒之苦

        茲者今月是日        俄臨        之齋旬                  明呈

坤府第  殿大德慈王案前照會由是仗請大德禪僧就于  諷誦

大乘具業之玄文祈生淨土      今則道場    經疏文和南  拜白

南無中天教主調禦本師釋迦牟尼文佛            證明金蓮座下

南無幽冥教主大願地藏王菩薩摩訶薩            證明紅蓮座下

南無十殿冥王菩薩摩訶薩                          證明青蓮座下

延奉   三乘上聖四俯萬靈大展威光一切聖賢同垂証鑒      伏願

一誠上達萬罪冰消願香靈得度高超祈家孝眷平安利樂 仰望

洪恩證明                                                以文                                                                 謹疏

歲次                    年                 月                 日奉為弟子叩拜           上疏

Sớ Cầu An

                          伏以

有願從心不負神明之德無求遂意永霑慈化之恩      疏為

越南國                   第           郡         坊居恭就

寺 住奉

佛修齋設供諷經祈           迎祥集福事今信主

                    合齋主等     即日焚香心誠叩拜                       恭干

金相光中具陳疏者言念信主等生居塵世幸得人倫仰

乾坤覆載之恩感日月照林之德雖無片善乃        集禎祥

            茲者今月     日     仗命禪流上香                            諷誦

大乘法寶之玄文祈增福壽   今則道場 疏文和南拜           白

南無中天教主調禦本師釋迦牟尼佛証明       金蓮座下

南無大慈大悲救苦靈感應觀世音菩薩摩訶薩紅蓮座下 伏願

        春多吉慶夏保平安秋送三災冬迎百福                     謹疏

    歲次          年         月         日奉為弟子叩拜             上疏

Thiền !

Bát nhã bừng soi trí sáng ngời

Tuyệt nhiên chẳng bợn tâm thanh tịnh

Thể tánh bừng soi mọi tối tăm

Không hơn, phải, trái, đâu sanh tử!